|
«Да» или «Нет» жаргону?
«Да» или «Нет» жаргону?
Иван Ветошкин
В последнее время проблема засорения русского языка стоит особенно остро. Наш язык с каждым десятилетием обогащается различного рода выражениями, употребление которых свойственно определенной социальной группе – чаще всего, конечно, молодежи. В последнее же время темпы этого обогащения увеличиваются в десятки раз. И здесь возникает вопрос: нужно ли бороться с появлением этих выражений? Нужно ли ратовать за девственную чистоту языка или лучше, наоборот, пустить проблему на самотёк? А если так, то является ли она, собственно, проблемой?
Нет.
Это и не проблема вовсе.
Объяснение этому простое: в мире не существует ничего абсолютного. Не бывает абсолютно белых и абсолютно черных предметов. Не было абсолютно положительных и абсолютно отрицательных персонажей в мировой истории. И не будет. Не бывает абсолютно добрых поступков, не бывает абсолютно злых.
Точно так же не бывает и абсолютно чистого языка. Свободного от жаргонизмов, заимствованной лексики и прочего «мусора». Все народы мира так или иначе контактируют между собой, перенимают друг у друга опыт, знания, умения и методы общения. Один из которых – язык. Общество тоже развивается, появляются новые течения, люди придумывают, как бы разукрасить (с их субъективной точки зрения) речь, стремятся выделиться из общей массы. Так пускай стремятся, жалко, что ли?
Жаргонизмы в литературе – еще один способ охарактеризовать персонажа. По тому жаргону, который он использует в речи, можно понять, кто он, чем занимается (занимался) и на какой ступеньке социальной лестницы стоит. Хорошо это или плохо? Вроде хорошо, не так ли?
Не спорю, допускать излишнее употребление жаргона тоже нежелательно. Ибо общеупотребительную лексику знают все, а жаргонизмами умеют пользоваться лишь некоторые. Все-таки язык должен выполнять свою основную функцию – коммуникативную.
Но если не получается – и не надо. В том числе и потому, что в наше время это, наверное, уже бесполезно: засорили язык, засорили. Поздно.
Может, в недалеком будущем мы возьмем и с такой же скоростью его очистим. По собственной воле, а, не по призыву или принуждению тех, кто борется за его чистоту.
А посему – жаргону «да». Пускай существует как часть языка.
Пока, по крайней мере.
16.03.2016
|
|
|